Kompatibilität GeneWeb/GeneaNet und PAF, Unterschiede der
Exportdateien ged Original und Online-Stammbaum
Vorbemerkung
Ich benütze GeneaNet und GeneWeb seit etwa 2000. Noch bei der
Version 6.02 gab es zwei verschiedene
Import-/Export-Möglichkeiten:
Der Standard-Gedcom Export und ein sogenannter gw-Export. Der gw-Export
war eine Datei, die speziell für die komplette
Übername aller
Daten in einer GeneNet-Datenbank zu einer anderen GeneaNet-Datenbank
gedacht war (oder auch GeneWeb zu GeneaNet). Dies hat sich nun komplett
verändert. Bei Version 7.00 gibt es beim Export die
Möglichkeiten der Original-GedcomDatei (so, wie diese
Datenbank
erstellt wurde, z.B. sie wurde mit einer GedcomDatei aus GeneWeb mit
der Version 6.02 erstellt) und dem Online-Stammbaum. Dies ist wiederum
eine Gedcom-Datei Version 5.5, sie enthält aber alle
eingegebenen
Daten. Speziell sind dies folgende bei den meisten anderen
Genealogie-Programmen nicht bekannte Felder: Taufpaten bzw. Trauzeugen,
Titel und Territorien, weitere Alias-Vornamen und Alias-Nachnamen. Die
Felder Notizen können html-Daten beinhalten (z.B. einen Link
zu
einer Web-Seite), der auch in der Datenbank als solcher funktioniert.
Die Absicht dieser Testreihe ist nun zu prüfen,
welche von
den exportierten Daten einer GeneaNet-Datenbank bei anderen
Genealogien ähnlich interpretiert wird wie bei GeneaNet.
1. Test1: Auf PC
mit
GeneWeb Version
6.02 Testdatei erstellt: eine Familie mit einem Kind, Trauzeugen,
Taufpaten, Pflegeeltern, alle möglichen Felder wurden
ausgefüllt.
2. Die Datei aus 1. wurde exportiert, einmal als Original-ged-Datei und
dann
noch als Online-Stammbaum, Ergebnis
Original-ged-Datei: https://heinz-wember.de/dokus/html/DokuGeneaNet/hwembert1.ged.txt
Ergebnis Online-Stammbaum: https://heinz-wember.de/dokus/html/DokuGeneaNet/base.ged.txt
3. Es wurde ein Testlogin bei GeneaNet erstellt mit Namen hwembert2,
hier wurde die Datei aus 2. mit dem Online-Stammbaum importiert.
4. Es wird nun eine leere PAF-Datenbank erstellt
und mit dem aus 2. erstellten Online-Stammbaum importiert.
5. Nun wird aus der in 4. erstellten PAF-Datenbank ein Export
durchgeführt mit Namen pafexport.ged , hier diese Datei
6. Import der pafexport.ged. in GeneaNet mit login hwembert3.
7. Aufruf und Vergleich der 3 DBs:
hwembert1
: https://gw1.geneanet.org/hwembert1?lang=de
,
hwembert2
: https://gw1.geneanet.org/hwembert2?lang=de
,
hwembert3: https://gw1.geneanet.org/hwembert3?lang=de
8. Kommentare zu der Kompatibilität
8.1. zu hwembert1 die Felder Trauzeugen und Pflegeeltern der
Frau, sowie
Taufpaten des Mannes werden in die DB übernommen und sind
aufrufbar,
Titel Titelort (Territorium) und Zeitbereich werden
übernommen, diese
Angaben sind nur für Adelige mit Herrschaftsgebieten sinnvoll,
jedoch ist das Feld Titel theoretisch auch für Nichtaldelige
möglich und ggf. auch sinnvoll z.B. Hofrat, Kommerzienrat etc.
8.2 zu hwembert2 die Felder Trauzeugen und Pflegeeltern der Frau,
sowie
Taufpaten des Mannes werden in die DB übernommen und sind
aufrufbar, Titel Titelort (Territorium) und Zeitbereich werden
übernommen, diese Angaben sind nur für Adelige mit
Herrschaftsgebieten sinnvoll, jedoch
ist das Feld Titel theoretisch auch für Nichtaldelige
möglich
und ggf. auch sinnvoll z.B. Hofrat, Kommerzienrat etc.
8.3 zu hwembert3 bestimmte Felder werden nur in
den Notizen
übernommen, die wesentlichen Felder Geburt, Taufe, Tod,
Beerdigung
werden natürlich richtig übernommen. Felder, die PAF
nicht
kennt wie z.B. Trauzeugen, Taufpaten, Pflegeeltern, Titel/Ort werden
nicht
übernommen. Durch Vergleich der Export-Dateien von hwembert1
und hwembert3
lässt sich erkennen, dass die Felder Trauzeugen, Taufpaten,
Pflegeeltern bei den Export-Funktionen von GeneWeb und PAF nicht
kompatibel sind. Beim Import in PAF wurde eine Fehlerliste erstellt,
die dies anzeigt. Fehlerliste: https://heinz-wember.de/dokus/html/DokuGeneaNet/hwt2Fehlerliste.txt
Es gibt die Felder Taufpaten, Trauzeugen und Pflegeeltern bei PAF
nicht. Die aus der PAF-Datenbank erstellte Web-Datei: https://heinz-wember.de/dokus/html/PAF/vorfahren/index.htm
Ein weiteres Ergebnis ist, dass Titel und Ort (Territorium)
bei PAF auch nicht vorgesehen sind. Wer also in einer
Genealogie
diese beiden Felder aufnehmen will, sollte als Erfassungsprogramm
GeneWeb verwenden.
Als nächstes Ergebnis ist anzumerken, dass es die Felder
Vornamen-Alias und Nachnamen-Alias bei PAF ebenso nicht gibt. Der
Vorteil von GeneWeb/GeneaNet ist also, dass man eine Person mit sehr
vielen unterschiedlichen Vor- und Nachnamen in der DB ansprechen und
finden kann (siehe hier ein Beispiel aus meiner DB hwember1: https://heinz-wember.de/gen/fugger/dbhwember1.html
).
Versionen PAF: 5.2.18.0 (download Feb-2021)
GeneaNet: 7.00 (Erstellung Feb-2021)